清·吴敬梓《儒林外史》第十四回:“我是一片本心,特地来报信。我也只愿得无事,落得‘河水不洗船’;但做事也要‘打蛇打七寸’才妙。你先生请上裁!”清

(《醒世姻缘传》第三四回)“船”本在“河水”中,故而“相关”;“河水”不去“洗船”,“船”也不用“河水”来洗,表现出相互各不关心对方。 在唐山话中

江水不犯河水 二河水 不到大气河心不死 反水不收 打水不浑 有尺水行尺船 远覆水不收 流水不腐、户枢不蠹 流水不腐户枢不蠹 拉加尔河水怪 跳到大气河洗不