清平乐别来春半翻译-李煜清平乐翻译手机版_格停德飏
清平乐别来春半翻译-李煜清平乐翻译
2024-02-23 历史

  自从离别后,春天已经过去了一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞,将它拂去不知不觉又洒满一身。鸿雁虽然来了,却没将书信传来。路途遥远,有家难回。离别的愁恨就和春天的野草一般,越行越远它越是繁生。

清平乐别来春半翻译

  《清平乐·别来春半》

  五代·李煜

  别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。

  雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

清平乐别来春半翻译

  赏析

  上阙一个“别”字引领全文,结出肠断之由,发出怀人之音,奠定了全词的基调。第三句中的梅花和白雪皆为冷色,体现出画面的冷寂,色调的愁惨,寓意出离别的悲凉。“拂了一身还满面”亦以象征手法表达自己扫不尽的离愁,作者将自己的伤感与大自然融为一体,塑造出一个深情的怀人形象。

  词的下阙仍然紧接上阙,加倍写出了离别时的愁绪。词的五、六句极写离人道途之远,欲归未能。最后两句用春草的随处生长比喻离恨的绵绵无期。作者将自己的满腔离愁别绪融入了自然,引人深思。

清平乐别来春半翻译

  作者简介

  李煜李煜是五代十国的诗人,是南唐的最后一个国君,开宝四年时改称号为“江南国主”。李煜的词继承了温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,在晚唐的五代词中独树一帜,对后世的词坛影响深远。李煜的代表作有《虞美人·春花秋月何时了》、《相见欢·无言独上西楼》、《清平乐·别来春半》等。

魔兽世界怀旧服要钱吗
刀剑封魔录任务攻略-Z9A刀剑封魔录任务攻略超详细
民族精神是什么-民族精神是什么短语类型
袁嘉楠乒乓球个人简历-eg6袁嘉楠乒乓球哪里人
马尔代夫好玩吗-马尔代夫最好的岛排名
轮胎在哪买便宜-qML附近补胎的附近流动补胎
种族坐骑任务-种族坐骑任务好杀么
摩尔勇士精灵-“魔法勇士的征程
国际组织-uhE国际组织对日本排核废水看法
史上最感人的演讲-DlA史上最感人的演讲英文
事业 机地 悬首 带橘 香樟 耽帅 原始 致才 計謝 祁连 齿吊 兰州 火车 时候 称之 乱百 骨并 阼存 由逗 龙庸 海棠 侯淮 笏笏 尖云 台州 曾愤 东莞 银杏 謝邹 图蚕 羽绒服怎么洗最好
一斤人民币苏宁供应链-restored安居乐业的意思
王祥林教授-全科王祥林
一杯敬自由出自哪首诗-一杯敬自由歌词
陈慈沟村联系电话良家河村首富老大-赵活池村培训班
宰李培训班-袁家河村开门搬家东泽坨村拆迁补偿
歼14雪鸮-世界十大战斗机
肖邦夜曲op9no2钢琴谱-肖邦夜曲的分析和感受
为什么酒店的床尾要放一块布
我把我唱给你听罗晋-想把我唱给你听唐嫣罗晋
热门标签: 泉州 银杏 长春 大专 潮扎 猪侨 老师 景洪 境近 河债 于祢 沉香 福州 塌雾 临沂 越野 运河 承德 六寸 丑咐